Forfatteren besøker gjerne
Bibliotek. Høyskole og universitet. Litterære arrangementer og festivaler. Videregående skole
Tema
Skrive på respons. Skrive sjangeroverskridende. Skrive samarbeidende (m/musiker, komponist, billedkunstner, fotograf etc.)
Bokutgivelser
-
Yoko Tawadas: Uten aksent (Gjendiktning, Solum Bokvennen, 2021)
-
Crossworks Trondheim (Beijing Trondheim, 2021)
-
Høylyse dager (Lyrikk, Aschehoug, 2020)
-
Klaus Böldl: Fuglepust, Roman (Gjendiktning, Solum Bokvennen, 2020)
-
Michelle Steinbeck: Innesperrete fugler synger mer, Boksingel (Gjendiktning, Flamme, 2020)
-
Livet i luftene – Fortelling. Sang (Aschehoug, 2018)
-
Linjevokabular, med Per Formo (Lyrikk, Beijing Trondheim, 2017)
-
Responsorium (Lyrikk, Aschehoug, 2016)
-
Franz Kafka: Under byggingen av den kinesiske muren (Gjendiktning, Solum, 2016)
-
Peter Waterhouse: Krig og verden (Gjendiktning, Bokvennen, 2015)
-
Peter Waterhouse: Kiselsteinplan (Gjendiktning, Beijing Trondheim, 2015)
-
Improvisasjon person (Lyrikk, Aschehoug, 2013)
-
Anja Utler: Brinna (Gjendiktning, Samlaget, 2012)
-
Thomas Kling, Flydataanalyse, (Gjendiktning, Oktober, 2011)
-
Annerledes enn (Lyrikk, Aschehoug, 2010)
-
Yoko Tawada. Talisman., Forvandlinger (Gjendiktning, Den grønne malen, 2010)
-
Franz Kafka. Dagbøker 1909 – 1923 (Gjendiktning, Gyldendal, 2008)
-
Fjordarbeid (Lyrikk, Aschehoug, 2007)
-
Brigitte Oleschinski: Your passport is not guilty (Gjendiktning, Cappelen, 2005)
-
Peter Waterhouse: Blomster (Gjendiktning, 2005)
-
Peter Waterhouse: Mennsk (Gjendiktning, Oktober, 2004)
-
Vinteroverrumplet (Lyrikk, Aschehoug, 2003)
-
Franz Kafka: Aforismer (Gjendiktning, Gyldendal, 2003)
-
Dødens nærhet (Georg Trakl) (Gjendiktning, Aschehoug, 2002)
-
Vadestedet (Lyrikk, Aschehoug, 2000)
-
Peter Huchel: Den dagen jeg går bort (Gjendiktning, Aschehoug, 1999)
-
Botho Strauss: Dette minnet om en … (Gjendiktning, Aschehoug, 1997)
-
Ene og alene (Roman, Aschehoug, 1990)
Jeg skriver ikke om meg selv. Jeg skriver om andre. Det starter alltid med en fascinasjon for andres liv, tekster, tanker. At andre kommer før en selv, er fascinerende. Det inspirerer til personlige tekster som ikke handler om ens egen person.
www.facebook.com
www.aschehoug.no
Litterære produksjoner
RAINER-MARIA NØTTESKRIKE
Utgangspunktet for produksjonen er at opplevelsen av improvisasjonsmusikk og poesi ikke kan reduseres til forståelse alene. Opplevelsen er ikke nødvendigvis av kontemplativ art, men kan like gjerne være et tilbud eller en invitasjon til medskaping og samtale.
